I use the Line In on my Raumfeld device, but the playback sounds distorted. How can I improve the sound image?

For 2nd generation devices (recognizable by the 2 LEDs on the front of the device), lower the manual line in gain via the app (Settings/Room Configuration) until the sound image is undistorted.